北京奥组委执行副主席蒋效愚手持火种灯走出“奥运圣火号”

　　奥运官方网站伊斯坦布尔4月3日电 当地时间4月3日凌晨0时5分(北京时间5时5分)，携带着北京奥运会圣火火种的“圣火号”包机降落在土耳其伊斯坦布尔机场。当地时间4月3日下午，北京奥运会火炬接力境外第二站的传递将在这里启动。

　根据当地的运行时间表，起跑仪式将于当天下午14时开始，地点则最终选择在了著名的圣索非亚教堂广场。届时，包括奥委会主席在内的土耳其相关方面高层人士将出席起跑仪式。按照现有的流程，将由北京奥组委执行副主席蒋效愚将点燃的火炬交到土耳其奥委会主席巴亚特勒（Togay Bayatli) 手中，巴亚特勒展示火炬后将其交给第一名火炬手图巴·卡拉德米尔，传递随即开始。

　在传递过程中，火炬将途经伊斯坦布尔多个著名景点，其中包括加拉塔桥（Galata)、新皇宫(Dolmabahce Saray）、奥塔克依码头（Drkakoy Camii），以及闻名世界的欧亚大陆桥，圣火将从这里穿越欧亚大陆。

　当地时间18时40分左右，最后一名火炬手塔内尔·萨格尔将带着圣火进入终点——塔克西姆广场，并点燃圣火盆。

　在传递方式上，当地组委会结合城市特点，安排了有轨电车等传递方式，在圣火穿过欧亚大陆桥后，火炬手还将在码头乘船进行火炬传递。

　伊斯坦布尔是欧亚大陆上一座重要的城市，它不仅在地理上横跨两洲，而且还兼收并蓄欧、亚、非三洲各民族思想、文化、艺术之精粹，从而成为东西方思想文化的一个重要交汇点，随之遗留下许多源远流长的名胜古迹。伊斯坦布尔现有40多座博物馆、20多座教堂、450多座清真寺。今天下午，闪耀着各民族和谐共融光辉的伊斯坦布尔将于象征着和平与友谊的奥林匹克圣火交相辉映。