当“张宁退役正式获批”的消息传来时，新浪体育及时与中国羽毛球队总教练李永波取得联系，在电话中李永波对于这样的新闻很是无奈，“比赛结束才几天，大家都还没顾得上处理这些事”，同时他也明确表示中心尚未收到任何来自张宁方的退役申请，虽然“张宁这一届之后肯定是退役。”

　　33岁的老将张宁在北京奥运会上，艰难地以2比1击败世界排名第一的队友谢杏芳，收获了卫冕奥运会女单金牌的骄人战绩。如果将8月16日的决赛当作张宁为观众奉上的一场华丽谢幕演出，那么追随着她的背影将是众人不忍道别的唏嘘感慨。日前，张宁与李永波教练一同做客央视《荣誉殿堂》节目，主持人崔永元将同样的话题抛给了当事人。李永波首先接过话题：“张宁非常优秀，我觉得不能让她再打了，也不忍心让她再打了。”主持人崔永元还追问了一句：“意思就是说宣布张宁退役了？”张宁回答道：“是需要该结束的时候了。”的确，能够用一面沉甸甸的奥运会金牌，作为自己的谢幕礼物，没什么比这个更完美的了。

　　还记得在张宁蝉联冠军后的新闻发布会上，李永波对弟子给予了极高的评价，认为“所有的赞美都可以用在她身上”。但被问到张宁是否会在北京奥运会之后退役时，李永波笑称“其实张宁的状态还可以再打一届奥运会嘛，我下来再劝劝她。”

　接受新浪体育电话连线时，对于“18日晚张宁退役申请已获总局领导批准”的传闻，李永波给予了明确的回应：“张宁这一届之后肯定是退役了，但她还没有向中心正式提出来说过。什么时候退役、是否举办退役仪式……比赛结束才几天，大家都还没顾得上考虑这些事情。退役申请？没听说过，至少书面上的申请我从来没有看到。但我确实劝她还可以再打打，退役后也希望她能把这两届奥运会的经验传授下去。具体的时间安排，你还是问她自己本人吧。”截至发稿前，张宁的电话始终处于无人接听的状态。

　　此前，悉尼、雅典两届奥运会混双冠军张军，悉尼奥运会男单冠军吉新鹏，前世界冠军夏煊泽都选择退役后留队担任教练，因此教练也将会是退役之后的张宁很有可能的选择之一。不过，在《荣誉殿堂》节目现场，谈到家庭的话题时，张宁表示为了备战奥运会作为妻子的她十分不称职，现在的她已经做好了当一个好妻子的准备：“好妻子可以做一下，但好妈妈还没有现在想，我想还是给自己放一个假，自己的身体要调养好。”