8月20日下午，中国球员郑智与家人一道登上了北京飞往伦敦的CA937航班，这位查尔顿中场球员在奥运会比赛结束之后正式返回英伦。接下来，郑智是继续代表查尔顿队征战新赛季的英冠联赛，还是像外界传言那样转会西布朗维奇俱乐部，重新返回英超联赛。这个答案将取决于郑智此次返回英伦的谈判结果，最终的谜底将在8月31日之前揭晓。

　　国奥队的比赛结束之后，郑智返回沈阳的家中进行了短暂的休息。按照郑智原来的计划，原本打算在17日返回伦敦。但回到沈阳之后，郑智因为牙齿发炎导致牙床肿涨，经过检查之后医生建议郑智最好在国内把牙拔掉之后再出国，否则到了国外之后也肯定会继续复发，到时候可能还会影响训练，因此郑智听从了医生的建议，把原定的行程推迟了三天。

　　20日上午，郑智以及妻子邵娜、女儿赛赛先从沈阳飞北京，然后再乘坐下午的CA937航班前往伦敦。尽管在来北京的前一天郑智已经拔了牙，但里面的牙床依旧没能消肿，仍处于疼痛之中的郑智见到笔者之后苦笑着说：“现在真是体会了什么叫‘牙疼不是病，疼起来真要命’这句话的意思。”

　　牙痛对于郑智来说，只是一件小事。这一次返回英伦，郑智必须要面对一件大事，这就是接下来自己的新赛季将何去何从。最近一段时间来，外界一直在报道关于“查尔顿俱乐部准备将郑智卖给英超升班马西布朗维奇队”的消息，包括郑智本人也对此有所耳闻，但是因为郑智一直跟随中国国奥队进行奥运会的比赛，根本无法回到英国就转会的问题与两家俱乐部进行协商，所以直到目前，有关转会的一切事宜都要等到郑智回到伦敦之后，才能正式展开。

　　就在今天即将踏上返回伦敦的航班之前，郑智向笔者表示：查尔顿俱乐部前一段已经与自己进行了联系，并且已经证实了西布朗维奇有意引进自己，查尔顿俱乐部同时表示会尊重自己的选择，因为自己与查尔顿俱乐部还有一年的合同。但如果自己愿意转会的话，查尔顿俱乐部也不会阻拦。所以自己也与俱乐部约定，等回到伦敦之后，首先要与查尔顿俱乐部、查尔顿队主教练帕杜进行仔细的商谈。

　　日前有英国媒体报道连查尔顿队主教练帕杜都在劝郑智转会离开，对于这些消息，郑智表示，至少到目前为止，自己本人、包括自己的经纪人都没有与帕杜进行过有关转会的沟通，一切都要等到自己回到伦敦之后，当面进行商谈。

　　那么，郑智加盟西布朗的可能性到底有多大？对于这个问题，郑智坦诚地表示：我自己现在也无法确定，因为在没有坐下来仔细商谈之前，一切都是未知，所以说不管是我转会西布朗，还是继续留在查尔顿，都要等到我回到伦敦之后进行谈判之后才能确定。

　　不过，不管最终选择哪里，郑智的新赛季去向都将在8月31日之前揭晓，因为31日是英超联赛进行夏季转会的最终截止日期，如果郑智想要加盟西布朗队，就必须在31日之前办理完所有转会手续，否则就只能继续留在查尔顿队。